Note legali
Data di entrata in vigore: 15 luglio 2026
Questa informativa spiega come l’app mobile e il sito di TargetFolio gestiscono le informazioni. Le categorie seguenti distinguono i dati finanziari conservati sul dispositivo dai dati limitati trattati da servizi esterni.
Questa traduzione è fornita per comodità. In caso di differenze, prevale la versione coreana.
Importi del portafoglio, attività, passività, obiettivi, scenari, spese, progressi e relative impostazioni inseriti dall’utente sono conservati nel database locale dell’app. Per usare queste funzioni principali non è necessario collegare un conto bancario o di investimento.
I backup JSON vengono creati su tua richiesta e gestiti tramite la posizione o l’app che scegli. Sei tu a controllare dove vengono conservati e condivisi.
Se configurato nella versione distribuita, Firebase Authentication può creare un identificativo anonimo per il funzionamento dei servizi dell’app. Un identificativo anonimo, da solo, non è un account che garantisce il ripristino tra dispositivi.
Quando visualizzi, acquisti o ripristini un abbonamento, RevenueCat e lo store Android o iOS applicabile possono trattare un identificativo utente dell’app, informazioni su prodotti e diritti, token di acquisto o ricevute, stato della transazione e metadati tecnici. TargetFolio non riceve i dati completi della carta di pagamento.
Se la segnalazione degli arresti anomali è attiva nella versione, Sentry può ricevere errore e stack, versione dell’app, dati su dispositivo e sistema operativo, data e ora e un identificativo anonimo dell’app. Questi dati servono a diagnosticare problemi di affidabilità e non sono destinati a includere le voci del portafoglio.
Quando richiedi una ricerca, un prezzo o un aggiornamento valutario, i fornitori possono ricevere termine di ricerca o ticker, mercato, coppia valutaria, ora della richiesta, indirizzo IP e normali metadati di rete necessari a restituire il risultato. Non è necessario inviare l’intero portafoglio.
Il sito è distribuito tramite Cloudflare Workers Static Assets. Cloudflare può trattare dati di accesso come indirizzo IP, ora della richiesta, percorso richiesto, informazioni su browser o dispositivo e log di sicurezza o diagnostica per distribuire e proteggere il sito. Il sito non raccoglie voci del portafoglio e non include un sistema di account o un database per moduli di contatto.
Dati di servizio limitati sono trattati per acquisti e diritti, dati di mercato, diagnostica, sicurezza e distribuzione del sito. Firebase, RevenueCat, lo store applicabile, Sentry, i fornitori di dati di mercato o cambi e Cloudflare possono trattarli solo per tali funzioni o se richiesto dalla legge.
Ogni fornitore applica proprie regole di conservazione e obblighi legali. TargetFolio non dichiara un periodo fisso per i dati controllati dai fornitori. I dati locali restano finché non li elimini, cancelli i dati dell’app o disinstalli l’app, secondo il comportamento del dispositivo; le copie esportate restano dove le hai salvate.
TargetFolio non è rivolta ai minori. Possiamo aggiornare questa informativa se cambiano app, fornitori o requisiti legali e mostreremo la nuova data di entrata in vigore.
Per domande sulla privacy, usa l’email ufficiale dell’assistenza mostrata sul sito.
